< Careers

Rédacteur technique

Lieu : Munich, DE | Lisbonne, PT | Varsovie, PL | Zagreb, HR

Nous recherchons des rédacteurs techniques expérimentés pour soutenir l'équipe dans la documentation technique de nos produits, solutions et services. Nous serons heureux de vous accompagner dans votre développement et nous attendons votre candidature accompagnée d'une courte lettre de motivation incluant vos prétentions salariales à l'adresse suivante [email protected].

Vos avantages :

  • Une profession internationale stimulante et intéressante

  • De grandes possibilités de développement personnel et professionnel

  • Une hiérarchie plate et des chemins de décision courts

  • Travailler avec une équipe internationale d'experts

  • Niveau élevé de responsabilité

  • Excellent esprit d'équipe et atmosphère de travail

  • Entièrement ou partiellement à distance

Vos responsabilités :

  • concevoir et rédiger la documentation technique de nos produits en anglais

  • Maintenir et améliorer la documentation existante

  • Travailler en étroite collaboration avec l'équipe de développement afin de bien comprendre le fonctionnement du produit.

  • Interagir de manière indépendante avec toutes les parties prenantes, les gestionnaires de projet et les ingénieurs de soutien afin de fournir le soutien nécessaire aux mises à jour du projet.

  • Bonus :

    • Maîtrise des flux de documentation en texte brut, y compris Markdown.

    • Connaissance de la création d'une source unique

    • Expérience en Git (Gitlab)

    • Familiarité avec la ligne de commande Linux

Exigences minimales :

  • Une licence en communication technique, en linguistique, en rédaction ou dans un domaine connexe.

  • 4-5 ans d'expérience en rédaction technique pour des produits logiciels

  • Bonne maîtrise de l'anglais, tant à l'écrit qu'à l'oral

  • Bon style d'écriture et solides compétences en matière d'édition et de mise en forme.

  • Expérience dans l'utilisation d'outils de création, de systèmes de suivi des problèmes et de contrôle des versions.

  • Capacité d'analyser l'information et de structurer un document

  • Le souci du détail

  • Capacité à comprendre rapidement les nouvelles technologies

  • Solides compétences en communication